diff --git a/zombi/mediawiki/templates/pvc.yaml b/zombi/mediawiki/templates/pvc.yaml
index 33a66ee..5b78c8a 100644
--- a/zombi/mediawiki/templates/pvc.yaml
+++ b/zombi/mediawiki/templates/pvc.yaml
@@ -5,11 +5,10 @@ metadata:
   name: {{ include "mediawiki.fullname" . }}
   labels:
     {{- include "mediawiki.labels" . | nindent 4 }}
+  {{- if .Values.persistence.annotations }}
   annotations:
-    "helm.sh/hook": "pre-install"
-    {{- if .Values.persistence.annotations }}
     {{ toYaml .Values.persistence.annotations | indent 4 }}
-    {{- end }}
+  {{- end }}
 spec:
   accessModes:
     - {{ .Values.persistence.accessMode | quote }}